Anlässlich unseres 10-jährigen Jubiläums expandieren wir das Lares on tour und laden zur Fachexkursion nach Wien. Die Stadt ist seit den 1990ern Vorreiterin in gender-und alltagsgerechtem Planen und Bauen.

Die Exkursion findet von Donnerstag, 12. bis Samstag, 14. Oktober 2023statt. Für die An- und Rückreise empfehlen wir den Nachtzug (Mi/Do, resp. Sa/So) – wer möchte, kann den Aufenthalt selbstverständlich auch länger gestalten.

Wir haben ein vielfältiges Programm zusammengestellt. Die drei Tage in Wien sind unterschiedlichen Schwerpunkten gewidmet:
1. Tag: Freiraum und Stadtentwicklung: wir sehen uns gendersensibel gestaltete Parkanlagen und das Stadtentwicklungsgebiet Sonnwendviertel an.
2. Tag: Frauengeschichte(n) im dritten Bezirk, Gender & Städtebau sowie Gender & Mobilität: an diesem Tag steht vor allem die Seestadt Aspern im Fokus.
3. Tag: Anpassungsstrategien an die Klimaerwärmung und gendersensible Partizipation.  

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

À l'occasion de notre 10e anniversaire, nous étendons le Lares on tour et vous invitons à une excursion professionnelle à Vienne. Depuis les années 1990, la ville est pionnière en matière de planification et de construction respectueuses des genres et des usages quotidiens.

L'excursion aura lieu du jeudi 12 au samedi 14 octobre 2023. Pour l'aller et le retour, nous recommandons le train de nuit (mer/jeu, resp. sam/dim) – celles et ceux qui le souhaitent peuvent bien entendu prolonger leur séjour.  

Nous avons élaboré un programme varié. Les trois jours à Vienne sont consacrés à différents points forts :
1er jour : Espace libre et développement urbain : nous verrons des parcs aménagés de manière sensible au genre et la zone de développement urbain Sonnwendviertel.
2ème jour : Histoire(s) des femmes dans le troisième arrondissement, Genre & urbanisme ainsi que Genre & mobilité : ce jour-là, c'est surtout la Seestadt Aspern qui sera au centre de l'attention.
3e jour : stratégies d'adaptation au réchauffement climatique et participation sensible au genre.

Le premier Lares on tour en Suisse romande a eu lieu le 27. septembre 2022 à Champel, un quartier de Genève situé à proximité des Hôpitaux Universitaires et qui sera desservi par la ligne de train entre Genève et Annemasse (F) à partir de 2019. Le Plateau de Champel, un parc urbain situé au cœur du quartier, a été entièrement réaménagé pour accueillir cette importante interface de transport. L'inclusivité des espaces publics extérieurs et intérieurs a été passée au crible d'une expertise Lares, et les principaux résultats ont été présentés et discutés à cette occasion, en présence d'une quarantaine de personnes.

Beim 10. Lares on tour ging es dieses mal wieder nach Bern.

Auf einen gemeinsamen Wahrnehmungs-Spaziergang mit Henriette Lutz und Joana Teixeira Pinho von Research Walkers begaben wir uns, teilweise auch seitwärts und raumeinnehmend, durch Bern, um gender- und alltagsgerechtem Planen und Bauen im Feld zu erkunden. Beim anschliessenden Apéro wurden noch viele interessante Diskussionen geführt.

**************

Lors de la 10e édition du Lares on tour, nous nous sommes rendus à Berne.

Pour une promenade de perception commune avec Henriette Lutz et Joana Teixeira Pinho de Research Walkers, afin d'explorer sur le terrain la planification et la construction adaptées au genre et au quotidien. De nombreuses discussions intéressantes ont encore eu lieu lors de l'apéritif qui a suivi.

‍

In unserer diesjährigen Lares on tour steht die Fachhochschule Nordwestschweiz Campus Muttenz im Mittelpunkt:

Der Campus wurde 2018 eröffnet. Während der Planungsphase hatten zwei Lares-Fachfrauen die Möglichkeit, die Pläne des Campus zu begutachten und Inputs zu geben. Sowohl beim Vorprojekt aus dem Jahr 2012 wie auch beim Bauprojekt aus dem Jahr 2013 wurde somit die Perspektive des gender- und alltagsgerechten Planens und Bauens eingebracht.

Kommt mit uns auf eine digitale Reise durch das Projekt. Diskutiert mit unseren Fachfrauen Ilinca Manaila und Rachel Gaudenz sowie den damaligen Projektbegleitenden André Schmid (Pool Architekten) und Marco Frigerio, (Kantonsarchitekt Kanton Baselland und damaliger Auftraggeber). Welche Schlüsse können wir aus diesem Projekt und deren Erfahrungen mitnehmen? Wir sind gespannt!

‍

**************

notre prochaine Lares on tour nous emmène à Muttenz, sur le campus de la haute école de la suisse occidentale FHNW:
le campus a ouvert ses portes en 2018. Lors de la planification, deux de nos expertes ont pu inspecter les plans et donner des recommandations. Ainsi l'aspect genre et utilisateur/utilisatrice à pu être intégré lors de l'avant-projet en 2012 et lors du projet de construction en 2013.

Venez découvrir ce bâtiment dans notre visite virtuelle. Et profitez de discuter avec nos deux expertes Ilinca Manaila et Rachel Gaudenz ainsi que les auteurs du projet André Schmid (Pool Architekten) et Marco Frigerio, (architect cantonal du canton Bâle campagne et mandant de l'époque).

quels conclusions pouvons nous tirer de ce projet? nous nous réjouissons de le découvrir!

Pour des questions d'organisation, nous vous prions de vous inscrire au préalable a info@lares.ch et de spécifier si vous êtes francophones. L'évènement sera en allemand sans traduction.
Selon le nombre de francophones, nous organiserons un groupe de discussion en français pour la deuxième partie de la soirée. Une participation spontanée est néanmoins aussi possible.

‍

Der Verein Lares lud am 24. Mai 2019 ins Berner Generationenhaus zum Thema Stadtraum Bahnhof Bern: damals, heute, morgen. Die Veranstaltung reflektierte die damalige Arbeit der Fachfrauen, welche als Teil der Projektgruppe das gesamte Vor- und Bauprojekt seinerzeit begleiteten und die Gendersicht direkt in die laufenden Planungen einbrachten. Daraus entstand das Projekt Lares, Grundstein unseres Vereins. Anschliessend stellten die SBB Immobilien die laufende Planung "Zukunft Bahnhof Bern" und das Stadtplanungsamt Bern den Planungsprozess "Stadtraum Bahnhof 2035ff" vor. Der Anlass endete in einem gemeinsamen Rundgang und Diskussionen beim gemeinsamen Apéro.

Die sia-Fachstelle für Gesellschaft und Planung und der Verein Lares veranstalteten am 1. Juni 2018 in Zürich Altstetten eine Begehung der Überbauung SBB Westlink. Die Veranstaltung beschäftigte sich mit dem Bauwerk an sich und insbesondere mit der Gestaltung der Arbeitsplätze.

Artikel von Barbara Ehrensberger zum Lares on tour- Anlass auf dem Campus Brugg-Windisch.

Die sia-Fachstelle für Gesellschaft und Planung und der Verein Lares veranstalteten am 9. Juni 2017 in Brugg-Windisch eine Begehung des Campus Neubau auf dem Markthallenareal. Die Veranstaltung setzte sich mit den Bauten und insbesondere den Innenräumen und ihrer heutigen Nutzung auseinander.

Die sia-Fachstelle für Gesellschaft und Planung und der Verein Lares veranstalteten am 3. Juni 2016 im Dreispitz in Basel eine Begehung in der Fachhochschule für Gestaltung und Kunst in Basel/Münchenstein ein. Die Veranstaltung setzte sich dieses Mal mit den Bauten und ihrem Umfeld auseinander.

Am 30. Oktober 2015 fand die dritte gemeinsame Veranstaltung von Lares und der SIA Fachstelle «Gesellschaft und Planung» statt. Lares on tour stand diesmal im Fokus der Siedlungsentwicklung.

Im Oberfeld in Ostermundigen entstand auf rund 20 Hektar ein neues Quartier. Für die Planung der öffentlichen Aussenräume wurde Lares beigezogen um die Gemeinde für eine nutzergerechte Gestaltung zu beraten. Anregungen zur Aufenthalts-, Durchgangs- Gestaltungsqualität flossen in die weitere Planung ein. Dadurch entstanden verstärkt attraktive, platzartige Strassenräume.

Die meisten Gebäude sind fertiggestellt und bewohnt. Der Rundgang durch das Quartier zeigte zwei sehr unterschiedliche Ansätze: Gebäude und Aussenraum der Wohnbaugenossenschaft Oberfeld einerseits, Gebäude und Aussenräume für die Immobilien der VSAO (Pensionskasse des Verbandes Schweizerischer Assistenz- und Oberärzte/-innen).

Auf den Rundgang im Quartier in Gruppen folgte eine interessante und lehrreiche Diskussion. Auch nach dem intensiven partizipativen Prozess der Genossenschaft zeigte sich im Gebrauch, dass sich hier Wünsche und Bedürfnisse manchmal auch widersprechen können. Der grosszügige, mit Kies und Pflanzen gestaltete Aussenraum ist sehr attraktiv, unter anderem jedoch nicht barrierefrei zugänglich. Dagegen sind die Gebäude und Aussenräume der Pensionskasse in der Gestaltung konventionell. Durch die Vielfalt des Wohnungsangebotes entsteht aber auch Vielfalt im Aussenraum und auch in der Bewohnerschaft.

Ein interessantes Fazit ergibt sich schlussendlich durch das Verhalten der Kinder: die Kinder aus beiden Siedlungstypen spielen zusammen. Manchmal lieber im konventionellen Aussenraum, manchmal lieber im hofartigen Kiesgarten.

‍