‍Am Donnerstag, 25. Juni 2026 ab 16:45, findet die diesjährige Vollversammlung im Restaurant Zur Mägd in Basel statt (St. Johanns-Vorstadt 29, 4056 Basel). Direkt im Anschluss an unsere Mitgliederversammlung erwartet uns ein spannender Abend mit einem zweigeteilten Lares on tour in Basel.
‍
Agenda:
- 16:45-17:45 Mitgliederversammlung im Zur Mägd
- 17:45-19:00 Lares on tour I: Spaziergang Superblock Matthäus (Treffpunkt im Zur Mägd)
- 19:00-20:00 Lares on tour II: Talk mit Drumrum Raumschule - Baukultur für Kinder und Jugendliche
- Ab 20:00 Apéro im Zur Mägd
‍
Die Mitgliederversammlung und der zweiteilige Lares on tour werden wie gewohnt simultan de/fr übersetzt. Wir bitten um eine Voranmeldung zur besseren Organisation – spontane Teilnahmen sind auch möglich!
‍
Anmeldung bis 18.06.26 per Mail an: veranstaltungen@lares.ch

‍Le jeudi 25 juin 2026 à partir de 16h45, l'assemblée générale annuelle se tiendra au restaurant Zur Mägd à Bâle (St. Johanns-Vorstadt 29, 4056 Bâle). Immédiatement après notre assemblée générale, nous attend une soirée passionnante avec un « Lares on tour » en deux parties à Bâle.
‍
Ordre du jour :
- 16h45-17h45 : Assemblée générale au Zur Mägd
- 17h45-19h00 : Lares on tour I : Promenade Superblock Matthäus (rendez-vous au Zur Mägd)
- 19h00-20h00 : Lares on tour II : Discussion avec Drumrum Raumschule - Culture de la construction pour enfants et adolescents
- À partir de 20h00 : Apéritif au Zur Mägd

L'assemblée générale et le « Lares on tour » en deux parties seront traduits simultanément en allemand/français comme d'habitude.Nous vous prions de vous inscrire à l'avance pour une meilleure organisation – les participations spontanées sont également possibles !
‍
Inscription jusqu'au 18.06.26 par courriel à : veranstaltungen@lares.ch‍