Projection dans le cadre du festival Écrans urbains

Dans le cadre du festival Écrans urbains, le collectif romand du LARES et femme et sia Vaud, ont eu le plaisir de participer à la projection du film « Out of the Picture » de la réalisateur·ice An.Ash Smolar, suivie d’un échange sur la place des femmes dans le domaine de l'urbanisme et de l'architecture en Suisse.

‍A propos du film: Longtemps invisibilisées et discriminées, les femmes architectes ont pourtant, depuis des siècles, largement participé à la création architecturale. La réalisateurice rappelle cette production tout en donnant la parole à celles qui luttent et dénoncent les discriminations actuelles.‍

Des échanges après la projection ont été modérés par des membres LARES avec :
Evelyne Lang Jakob architecte et historienne de l'architecture, spécialisée dans l'histoire des femmes dans l'architecture en Suisse
Gaelle Nydegger, historienne de la photo et du cinéma, spécialiste des questions de genre dans la ville

*************************************************************************************************************************************************************

Im Rahmen des Festivals Écrans urbains hatten das welsche Kollektiv von LARES sowie sia Vaud das Vergnügen, an der Vorführung des Films Out of the Picture von An.Ash Smolar teilzunehmen, gefolgt von einem Austausch über die Rolle der Frauen im Bereich Städtebau und Architektur in der Schweiz.

Zum Film: Lange Zeit unsichtbar gemacht und diskriminiert, haben Architektinnen dennoch seit Jahrhunderten maßgeblich zur architektonischen Gestaltung beigetragen. Die Regisseur*in erinnert an diese Leistungen und gibt zugleich jenen eine Stimme, die gegen heutige Diskriminierungen kämpfen und diese anprangern.

Das anschließende Gespräch wurde von Mitgliedern von LARES moderiert mit:

• Evelyne Lang Jakob, Architektin und Architekturhistorikerin, spezialisiert auf die Geschichte der Frauen in der Architektur in der Schweiz
• Gaelle Nydegger, Foto- und Filmhistorikerin, spezialisiert auf Genderfragen im urbanen Raum.